Արտակարգ դեպք Պուտինի և Դոդիկի հանդիպման ժամանակ

Переводчик-синхронист, работавший на встрече президента России Владимира Путина с членом президиума Боснии и Герцеговины Милорадом Додиком на полях ПМЭФ, не сдержался и использовал ненормативную лексику после перевода длинной фразы.
«Довела до греха» переводчика речь представителя Боснии и Герцеговины. Отмечается, что встреча проходила практически в полночь.
Синхронист стоически перевел длинную фразу Додика, а затем сделал глубокий вдох и выругался.
«Тяжела работа переводчика», — подписали опубликованный фрагмент авторы канала.
Ранее сообщалось, что на встрече с Додиком Путин рассказал о сложностях отношений России с БиГ. При этом российский лидер заверил, что отношения между государствами продолжаются и будут развиваться.